Übersetzen Türkisch Arabisch بأسرع الوقت

relevante Treffer

• zaman (n.)
  وقت
  mehr ...
• gün
  وَقْتٌ
  mehr ...
• dem
  وَقّت
  mehr ...
• kez (n.)
  وقت
  mehr ...
• gittikçe (adv.)
  في أي وقت
  mehr ...
• gitgide (adv.)
  في أي وقت
  mehr ...
• defa (n.)
  وقت
  mehr ...
• vakit (n.)
  وقت {ج أوقات}
  mehr ...
• dönem (n.)
  وقت
  mehr ...
• hurma (n.)
  وقت
  mehr ...
• aybaşı (n.)
  وقت
  mehr ...
• fırsat (n.)
  وقت
  mehr ...
• ecel
  وَقْتُ الْموْت
  mehr ...
• hiç zaman
  وَلاَ في أي وَقْت
  mehr ...
• ikindi
  وَقْتُ الْعَصْر
  mehr ...
• süresiz
  بِدُونِ وَقْتٍ
  mehr ...
• tam vaktinde
  في مُنْضَبِطِ الوَقْت
  mehr ...
• vakit kaybetmek
  ضياع الوقت
  mehr ...
• vakit nakittir
  الوَقْتُ نَقْد
  mehr ...
• vakit öldürmek
  قَتَلَ الوَقْت {[ُ قَتْلاً]}
  mehr ...
• zamansız
  في غَيْرِ وَقْتٍ
  mehr ...
• boş zaman
  وَقْت فارِغ
  mehr ...
• akşam akşam
  وقْت المساء
  mehr ...
• biraz (adv.)
  بعض الوقت
  mehr ...
• şimdilik (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• birazdan (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• stresli (adj.)
  في وقت سابق
  mehr ...
• bilfiil (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• şimdi (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• halen (adv.)
  في الوقت الحالي
  mehr ...

Textbeispiele

• - Olabildiğince çabuk! Peki!
  بأسرع وقت- حسنا-
• Gelebildiğimizce hızlı geleceğiz.
  سنعود بأسرع وقت ممكن
• O zaman daha çabuk ulaşırdım.
  وأحضرها بأسرع وقت
• En yakın zama...
  بأسرع وقت ممكن
• İlk fırsatta yanlarından ayrıldım.
  رحلت بأسرع وقت ممكن
• Elimden geldiği kadar kısa sürede geri döneceğim.
  سأعود بأسرع وقت
• Tamam. cabucak hallet.
  حسنآ , افعليها بآسرع وقت
• Olabildiğince çabuk geldim.
  وصلـــــت هنا بأســرع وقــــــت
• Hakil seni dövdü mü?
  أخبريها بأسرع وقت ممكن
• En kısa sürede temin etmemiz gerek.
  سنحتاجهم بأسرع وقت ممكن